Übersetzungen für „ignorentur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

īgnōrātus <a, um> P. Adj. zu ignoro

1.

ignoratus

unbekannt, unerkannt [ ars Unkenntnis der Kunst ]

ignoratus evasit

2.

ignoratus

unbemerkt

ignoratus Romanos aggreditur

3.

ignoratus

unbewusst, unfreiwillig, unverschuldet

Siehe auch: īgnōrō

īgnōrō <īgnōrāre> (verw. m. ignarus)

ignoro

nicht wissen, nicht kennen (m. Akk; de; A. C. I.; indir. Frages.) [ ius; causam; faciem alcis jmd. persönlich nicht kennen; de filio ]

ignoro Pass.

unbekannt o. unbemerkt bleiben

fuga ab omnibus ignorabatur

non ignorare

wohl wissen, gut kennen

īgnōrantia <ae> f (ignoro)

ignorantia

Unkenntnis, Unwissenheit (in etw.: Gen) [ locorum; viae ]

īgnōscendus <a, um> (ignosco) poet

ignoscendus

verzeihlich [ dementia; culpa ]

īgnōrātiō <ōnis> f (ignoro)

1.

ignoratio

Unbewusstheit, Unfreiwilligkeit

2.

ignoratio

Unkenntnis (in etw.: Gen) [ locorum; iuris ]

Forentum <ī> nt

Forentum

Ort in Apulien b. Venusia, j. Forenzo

I . ī-gnōtus <a, um> ADJ

1. pass.

a.

ignotus

unbekannt, fremd [ terra; maria; ius; in vulgus beim Volk ]

ignotus plerisque et obscurus

b.

ignotus

ungewohnt [ forma ]

c.

ignotus

v. unbekannter, niederer Herkunft

2. akt.

ignotus

unkundig, m. etw. unbekannt, in etw. unerfahren

II . ī-gnōtus <ī> SUBST m

1.

ignotus

ein Unbekannter

2. im Pl Hor.

ignotus

Leute v. unbekannter, niederer Herkunft, Menschen ohne Ahnen

3.

ignotus

der Unkundige

īgnōrō <īgnōrāre> (verw. m. ignarus)

ignoro

nicht wissen, nicht kennen (m. Akk; de; A. C. I.; indir. Frages.) [ ius; causam; faciem alcis jmd. persönlich nicht kennen; de filio ]

ignoro Pass.

unbekannt o. unbemerkt bleiben

fuga ab omnibus ignorabatur

non ignorare

wohl wissen, gut kennen

īgnōminia <ae> f (in-² u. nomen, eigtl. „Verlust des guten Namens“)

ignominia

Schimpf, Beschimpfung, Schande, Schmach, Entehrung

ignominiam accipere, suscipere

ignominiam alci inferre

ignominiā alqm afficere

īgnōscēns <Gen. entis>

P. Adj. zu ignosco Ter.

ignoscens

versöhnlich [ animus ]

Siehe auch: ī-gnōscō

ī-gnōscō <īgnōscere, īgnōvī, īgnōtum> (in-¹ u. nosco)

ignosco

verzeihen, vergeben, Nachsicht haben (m. Dat; alci alqd nur beim Neutr. eines Pron o. allg. Adj; m. quod) [ matri; vitiis; haesitationi meae; haec sociis ]

īgnōminiōsus <a, um> (ignominia)

1.

ignominiosus

schimpflich, ehrenrührig [ dominatio; fuga ]

2. nachkl.

ignominiosus

durch öffentliche Beschimpfung gebrandmarkt, entehrt

Flōrentia <ae> f

Florentia

Florenz, Stadt am Arno, j. Firenze

agentura <ae> f

Neulatein

agentura

Agentur

Tarentum¹ <ī> nt, Tarentus <ī> f

Tarentum

Tarent, Hafenstadt im südl. Italien (Kalabrien), am gleichnamigen Golf, j. Taranto

Terentum <ī> nt

Terentum

Platz u. Kultstätte auf dem Marsfeld in Rom m. einem Altar des Dis pater u. der Proserpina