Übersetzungen für „incunctatum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

in-cūnctātus <a, um> (in-² u. cunctor) nachkl.

incunctatus

ungesäumt

in-cūnctanter ADV (in-² u. cunctor) spätlat

incunctanter

ohne Zaudern

cūnctātus <a, um>

P. Adj. zu cunctor Suet.

cunctatus

langsam, vorsichtig

Siehe auch: cūnctor

cūnctor <cūnctārī>, cūnctō (altl.) <-āre>

1.

cunctor

zögern, zaudern

assequor omnia, si propero

si cunctor, amitto Cic.

unus homo nobis cunctando restituit rem

(Enn. über Q. Fabius Maximus Cunctator)

>Part. Perf auch pass. nec cunctatum est apud latera Tac.

auch auf den Flanken zauderte man nicht

2.

cunctor

verweilen, zurückbleiben

3.

cunctor

unschlüssig sein, schwanken