Übersetzungen für „luxatorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

hexaphorum <ī> nt (griech. Fw.) Mart.

hexaphorum

v. sechs Männern getragene Sänfte

luxō <luxāre> (luxus²) vor- u. nachkl.

luxo

verrenken

luxor <luxārī> (luxus¹) Plaut.

luxor

üppig, in Luxus leben

lōrum <ī> nt

1.

lorum

Lederriemen

lora restrictis lacertis sentit Hor.

2.

lorum

Zügel

equum loro ducere

lora dare

schießen lassen

3.

lorum

Peitsche

loris non ureris

die Peitsche brennt (zerfleischt) dich nicht

4. nachkl.

lorum

lederne Kapsel m. Amulett

5. Mart.

lorum

Gürtel der Venus

canōrum <ī> nt (canorus)

canorum

Wohlklang

vexātor <ōris> m (vexo)

vexator

Störer, Plagegeist, Misshandler [ urbis; rei publicae ]

Dūrocortorum <ī> nt

Durocortorum

Hauptstadt der Remer in Gallien, dann der Gallia Belgica, später Remi(s) genannt, j. Reims

acrātophorus <ī> m, acrātophorum <ī> nt (griech. Fw.)

acratophorus

Weinkrug

semaphorum <i> nt

Neulatein

semaphorum

Verkehrsampel

luxuriōsus <a, um> (luxuria)

1.

luxuriosus

üppig (wachsend) (v. Gewächsen u. v. der Erde) [ frumenta; seges ]

2. übtr

luxuriosus

üppig, ausschweifend, verschwenderisch [ civitas; cena ]

otio luxurioso esse

exercitum luxuriose habere

3.

luxuriosus

ausgelassen, übermütig [ laetitia ]

luxuriosos reprehendere