Übersetzungen für „nauticam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

nauticus <a, um> (griech. Fw.)

nauticus

zum Schiff, zum Seemann, zur Seefahrt gehörig, Schiffs-, Seemanns-, Seefahrts-, See- [ clamor der Seeleute; pinus Schiff; castra Schiffslager; res Seewesen ]

nauticī <ōrum> (nauticus) m

nautici

Seeleute, Matrosen

nauta <ae> m (griech. Fw.)

1.

nauta

Seemann, Matrose, Schiffer

2. poet

nauta

Schiffseigentümer, Reeder

3. poet

nauta

Kaufmann

4. poet

nauta

Fischer

nautea <ae> f (griech. Fw.) Plaut.

1.

nautea

Seekrankheit, Erbrechen

2.

nautea

Bilgewasser (Leckwasser im Kielraum des Schiffes)

Nausicaa <ae> f

Nausicaa

Tochter des Phäakenkönigs Alkinous, der Odysseus auf seinen Irrfahrten begegnete

naucum <ī> nt

1.

naucum

Nussschale

2. übtr nur im Gen u. verneint gebraucht

naucum

etw. ganz Geringes, Wertloses, „taube Nuss“,

non nauci esse

nichts wert sein

homo non nauci

Taugenichts

non nauci habere (facere, putare) alqm

gering schätzen, nichts halten von

calautica <ae> f

calautica

Haube (Kopfbedeckung vornehmer Frauen)

fruticor <fruticārī>, fruticō (nachkl.) <fruticāre> (frutex)

fruticor

Zweige treiben, ausschlagen

arbor fruticatur