Übersetzungen für „perinvitarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

per-invītus <a, um>

perinvitus

sehr ungern

per-invīsus <a, um>

perinvisus

sehr verhasst

homo dis ac nobilitati perinvisus

I . perīclitor <perīclitārī> (periclum) VERB trans

1.

periclitor

etw. versuchen, erproben [ omnia; fortunam belli; fidem alcis; vires ingenii ]; (m. indir. Frages.)

perīclitātus Part Perf

auch pass.: periclitati mores

2.

periclitor

etw. riskieren, gefährden [ salutem rei publicae ]

II . perīclitor <perīclitārī> (periclum) VERB intr

1. (trotz der Gefahr)

periclitor

einen Versuch machen

2. (m. Abl)

periclitor

gefährdet, in Gefahr, bedroht sein, auf dem Spiel stehen [ capite; veneno ]

vita Gallorum periclitatur

populus Romanus periclitabatur

3.

periclitor

wagen, riskieren

periclitando

durch Wagnisse

per-invalidus <a, um> nachkl.

perinvalidus

sehr schwach

invītō <invītāre>

1.

invito

einladen, zu Gast bitten [ comites; ad prandium; in hospitium ]

2.

invito

jmd. bewirten, verpflegen [ alqm epulis, liberaliter, benigne; legatos hospitaliter ]

se invitare

sich gütlich tun, es sich gut schmecken lassen, sich laben [ cibo vinoque ]

3. Plin.

invito

höflich behandeln

4.

invito

zu etw. auffordern [ ad pacem; in legationem zur Annahme einer Legatenstelle ]

5.

invito

reizen, (ver)locken, verleiten [ militem praemiis ad proditionem; somnos herbeilocken ]

ingenia, quae gloriā invitantur (m. ut; Infin)

per-inīquus <a, um>

1.

periniquus

sehr unbillig

2.

periniquus

sehr unwillig, sehr ungehalten

etsi periniquo patiebar animo te a me digredi Cic.

per-īnfirmus <a, um>

perinfirmus

sehr schwach

per-ingrātus <a, um> Sen.

peringratus

sehr undankbar

per-iniūrius <a, um> (Min. Fel.)

periniurius

sehr ungerecht, sehr unrecht

sub-invītō <invītāre> (alqm; m. ut)

subinvito

unter der Hand auffordern

perīclitātiō <ōnis> f (periclitor)

periclitatio

Versuch

invītātus <Abl. -ū> m (invito)

invitatus

Einladung

invitatu tuo

auf deine Einladung hin