Übersetzungen für „perorantor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

perforātor <tōris> m (perforo) Plaut.

perforator

Einbrecher

perōrātiō <iōnis> f (peroro)

1.

peroratio

Schluss der Rede

2.

peroratio

Schlussrede

per-contor <contārī> (contus)

percontor

sich erkundigen, (aus)fragen, (aus)forschen (abs.; alqm; ex u. ab alqo; alqm de re; alqd ex u. ab alqo; alqm alqd nach etw.; alqm alqm nach jmdm.; m. indir. Frages.)

nutricem percontari, quid hoc rei sit

percontando atque interrogando elicere alcis opinionem Cic.

per-ōrō <ōrāre>

1.

peroro

etw. (vollständig) erörtern, etw. ausführen, bes. vor Gericht; sich über etw. aussprechen, (über etw.) eine Rede halten (alqd o. de re; m. A. C. I.; abs.) [ causam contra alqm; de ceteris ]

ius perorandi

breviter peroratum esse potuit

man hätte es kurz machen können

2.

peroro

die Rede beenden, schließen

quoniam satis multa dixi, est mihi perorandum

3.

peroro

die Schlussrede halten

per-ōrnō <ōrnāre> Tac.

perorno

sehr zieren [ senatum eine große Zierde des Senats sein ]

per-ōrnātus <a, um>

perornatus

außergewöhnlich schön

pērōnātus <a, um> (pero) Pers.

peronatus

gestiefelt

per-optātō ADV (opto)

peroptato

ganz nach Wunsch

per-ōsculor <ōsculārī> Mart.

perosculor

der Reihe nach küssen