Übersetzungen für „salubritatem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

salūbritās <tātis> f (salubris)

1.

salubritas

Heilsamkeit, Heilkraft [ regionis; urbis; caeli; nemorum; aquarum; übtr Atticae dictionis kräftigende Wirkung ]

2. nachkl.

salubritas

Gesundheit, Wohlbefinden [ corporum ]

salūbris <e>, salūber <bris, bre> (salus)

1.

salubris

der Gesundheit zuträglich, heilsam, gesund(heitsfördernd) [ natura loci; regio; somnus erquickend; caelum ]

2. übtr

salubris

heilsam, zuträglich, vorteilhaft (für: Dat) [ consilium; iustitia ]

sententia rei publicae saluberrima

3.

salubris

kräftig, stark [ corpora; exercitus ]

4. übtr

salubris

tauglich, vernünftig, gut

quicquid est salsum aut salubre in oratione, id proprium Atticorum est Cic.

salūtātiō <ōnis> f (saluto)

1.

salutatio

Begrüßung, Gruß

salutationem reddere

den Gruß erwidern

mutua salutatione facta

2.

salutatio

Morgenbegrüßung der Klienten b. ihrem Patron o. b. Kaiser

3.

salutatio

Besuch

salutationem facere

dare se salutationi amicorum

salutatio (öffentl.)

Staatsbesuch; Empfang

salutatio meton.

die Besucher

3. Eccl.

salutatio

Rettung

salūtātor <ōris> m (saluto)

salutator

Besucher (Klient, der seinem Patron an jedem Morgen seine Aufwartung macht)

salūtāre <ris> nt (salutaris)

salutare

Rettung, Heil

lūbricō <lūbricāre> (lubricus) Iuv.

lubrico

schlüpfrig, glatt machen