Übersetzungen für sperastis im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

spērātus¹ <ī> SUBST m (spero) Kom.

speratus

Liebster, Bräutigam, Verlobter

spērābilis <e> (spero) Plaut.

sperabilis

(was) zu erhoffen (ist) [ salus ]

spērāta² <ōrum> SUBST nt (spērō)

sperata

Hoffnungen

serperastra <ōrum> nt

1. vorkl.

serperastra

orthopädische Knieschienen

2. übtr, scherzh

serperastra

Zwangsjacke, Zurechtweisungen

per-trīstis <e>

1.

pertristis

sehr traurig [ carmen ]

2.

pertristis

sehr mürrisch [ censor ]

sub-trīstis <e> Ter.

subtristis

etw. traurig

Būbastis <is> f

Bubastis

ägypt. Mondgöttin, als Löwin, bes. als Katze dargestellt

spernor <spernārī> (sperno, aspernor) Iuv.

spernor

verschmähen, verachten

Sperchēis <idis>

Adj zu Spercheus

Spercheis

[ undae; ripae ]

Siehe auch: Sperchēus

Sperchēus, Sperchēos, Sperchīus, Sperchīos

Spercheus

ī

Spercheus

Grenzfluss im südl. Thessalien

I . agrestis <e> (ager) SUBST <is> m

1.

agrestis

Bauer

2.

agrestis

ungebildeter Mensch

II . agrestis <e> (ager) ADJ

1. (auf dem Feld, auf dem Land befindlich)

a. (v. Pflanzen)

agrestis

auf dem Feld wachsend, wild (wachsend), Feld-

b. (v. Tieren)

agrestis

auf dem Feld lebend, Feld- [ mus Feldmaus; columbae Feldtauben ( ↮ c. domesticae) ]

c. (v. Menschen)

agrestis

auf dem Land lebend, Ackerbau treibend, Land- [ homo Landmann, Bauer ]

2.

agrestis

ländlich [ vita ]

3.

agrestis

bäurisch, plump, roh, ungebildet

senex durus ac paene agrestis

servi agrestes et barbari

caelestis <e> (caelum¹)

1.

caelestis

im, am, vom Himmel, himmlisch, Himmels- [ astra; orbis; arcus Regenbogen; ignis Blitzstrahl; prodigia ]

2. poet; nachkl.

caelestis

göttlich [ numen; nectar; stirps ]

3.

caelestis

göttergleich, wie ein Gott, herrlich, unvergleichlich

caelestis in dicendo vir

caelestes divinaeque legiones

ingenium caeleste