Übersetzungen für „sponsaliorium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

spoliārium <ī> nt (spolium) nachkl.

1.

spoliarium

Raum des Amphitheaters, der als Umkleideraum der Gladiatoren diente u. in dem schwer verletzte Gladiatoren getötet wurden

2. übtr

spoliarium

Mördergrube

spōnsālia <ōrum [o. ium] > nt (spondeo)

1.

sponsalia

Verlobung

sponsalia facere

schließen

dies sponsaliorum

2. meton.

a.

sponsalia

Verlobungsmahl

b. spätlat

sponsalia

Verlobungsgeschenke

respōnsōrium <ī> nt (respondeo) Eccl.

responsorium

liturgischer Wechselgesang

cōnsistōrium <ī> nt (consisto) nachkl.; spätlat

consistorium

Versammlungsort, Beratungszimmer, bes. kaiserl. Kabinett

spondālia <ōrum> nt

spondalia

Liedeinlage in der Tragödie

spongiōsus <a, um> (spongia) nachkl.

spongiosus

schwammig, porös

pōtōrium <ī> nt (poto) Plin.

potorium

Becher

ōrātōrium <ī> nt (oratorius) Eccl.

oratorium

Bethaus, Kapelle, Kirche; Betsaal

portōrium <ī> nt (portitor²)

portorium

Ein- u. Ausgangszoll, Durchgangszoll, bes. Hafen-, Brückenzoll, Wegegeld, übh. Zoll, Steuer (für etw.: Gen) [ vini; peregrinarum mercium; circumvectionis Transitzoll ]

portorium exigere ab alqo

portorium dare pro re

portoria instituere

singulis rebus certum portorium imponere

sessōrium <ī> nt (sedeo) Petr.

sessorium

(Wohn-)Sitz [ viperae ]