Übersetzungen für „suolis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

sūtilis <e> (suo) poet; nachkl.

sutilis

zusammengenäht, -gebunden [ balteus auro; cymba ] geflochten [ corona; rosa Rosenkranz ]

Eupolis <idis> m

Eupolis

Dichter der älteren att. Komödie, Zeitgenosse des Aristophanes

sub-olet <olēre, – –>, sub-olit <olere, – –> Kom. unpers

subolet mihi

ich wittere, merke etw.

ūsuālis <e> (usus) spätlat

usualis

üblich, gebräuchlich

Aeolia <ae>, Aeolis <idis> f

Aeolia

Landschaft im nordwestl. Kleinasien

sudis <is> f

1.

sudis

Pfahl

ripa erat acutis sudibus praefixis munita Caes.

2. nachkl.

sudis

Spitze, Stachel

suāvis <e> (Adv -iter u. -e)

1.

suavis

süß, lieblich, angenehm [ odor; cantus; vox; sermo; litterae ]

suaviter loqui

suaviter meminisse

m. Vergnügen

suave rubens

suave resonare

2.

suavis

liebenswürdig

sultis vorkl.

→ si vultis

Aulis <idis> f (Akk -ida, -idem u. -in, Abl -ide)

Aulis

Hafenstadt in Böotien, wo sich die griech. Flotte zur Fahrt nach Troja versammelte

stlīs altl.

→ lis

Siehe auch: līs

līs <lītis> f Gen Pl lītium

1.

lis

Streit, Zank

adhuc sub iudice lis est

lis est cum forma magna pudicitiae

lites sedare [o. componere]

beilegen

litem discernere

entscheiden

aetatem in litibus conterere

in Streitigkeiten verbringen

2.

lis

gerichtliche Streitigkeit, Prozess [ capitis Kapitalprozess; privata ]

litem habere cum alqo

litem contestari

einen Prozess durch Herbeirufen der Zeugen in Gang bringen

litem intendere alci [o. inferre in alqm]

gegen jmd. erheben

litem orare

führen

litem suam facere

sich selbst verteidigen

litem dare secundum alqd

den Prozess entscheiden

litem amittere [o. perdere]

litem obtinere

gewinnen

contrahere lites

sich zuziehen

contractas lites iudicare

3. meton.

lis

Gegenstand des Prozesses, Streitsache, -frage

litem in suam rem vertere

das Streitobjekt (als Richter) selbst behalten

litem lite resolvere

eine streitige Sache durch eine ebenso streitige entscheiden wollen

litem alci [o. alcis] aestimare

die Strafsumme bestimmen

interceptor alienae litis

Bullis <idis> f

Bullis

illyr. Küstenort

Aetōlis <idis> f

Aetolis

Ätolierin

Argolis <idis> f (Argos 1)

Argolis

Landschaft auf der Peloponnes