Übersetzungen für „tegument“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

tegumen

→ tegimen

Siehe auch: tegimen

tegimen, tegmen <minis> nt (tego)

1.

tegimen

Bedeckung, Decke, Hülle, Gewand [ capitis Helm; fagi Laubdach; caeli Himmelsgewölbe; leonis Fell; aëneum Panzer; pedum Schuhe ]

2. übtr

tegimen

Schutz, Schirm [ exercitūs ]

tegumentum

→ tegimentum

Siehe auch: tegimentum

tegimentum, tegmentum <ī> nt

1.

tegimentum

Bedeckung, Decke, Überzug [ scuti ]

2.

tegimentum

Dach [ turris ]

3. übtr

tegimentum

Schutz, Schirm

tegimen, tegmen <minis> nt (tego)

1.

tegimen

Bedeckung, Decke, Hülle, Gewand [ capitis Helm; fagi Laubdach; caeli Himmelsgewölbe; leonis Fell; aëneum Panzer; pedum Schuhe ]

2. übtr

tegimen

Schutz, Schirm [ exercitūs ]

legūmen <minis> nt (lego¹)

legumen

Hülsenfrucht

tegimentum, tegmentum <ī> nt

1.

tegimentum

Bedeckung, Decke, Überzug [ scuti ]

2.

tegimentum

Dach [ turris ]

3. übtr

tegimentum

Schutz, Schirm

integumentum <ī> nt (intego)

1.

integumentum

Decke, Hülle

2. übtr

integumentum

Hülle, Maske [ flagitiorum ]

3. Plaut.

integumentum

Schutz, Schirm

iugūmentō <iugūmentāre> (iungo)

iugumento

durch Querbalken miteinander verbinden [ parietes ]