Übersetzungen für „terribiliter“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

terribilis <e> (terreo)

terribilis

schrecklich, furchtbar [ sonus; clamor ]

terribiles visu formae (m. Sup.)

terricula, terriculae f, terriculum <ī> nt (terreo)

terricula

Schreckmittel

terrificō <terrificāre> (terrificus) poet

terrifico

(er)schrecken, in Schrecken versetzen

horribilis <e> (horreo)

1.

horribilis

schrecklich, schauerlich, entsetzlich [ sonitus; spectaculum; (m. Sup.) dictu zu sagen ]

2.

horribilis

erstaunlich

3. Petr.

horribilis

ehrwürdig [ secretum ]

pollūcibiliter ADV (polluceo) Plaut.

pollucibiliter

herrlich, köstlich

contrectābiliter ADV (contrectabilis) Lucr.

contrectabiliter

mit sanfter Berührung

īnsēdābiliter ADV (in-² u. sedo) Lucr.

insedabiliter

unstillbar, unauslöschlich

īn-sōlābiliter ADV (in-² u. solor) Hor.

insolabiliter

untröstlich

territō <territāre>

Intens. v. terreo

territo

sehr erschrecken, in Schrecken versetzen [ principes civitatis; hostem; urbem; alqm supplicio ]

Siehe auch: terreō

terreō <terrēre, terruī, territum>

1.

terreo

(er)schrecken, in Schrecken versetzen, einschüchtern [ urbem incendiis ]; (auch m. ne);

terreo Pass.

erschreckt werden, erschrecken

2.

terreo

v. etw. abschrecken [ cives a repetenda libertate ] (auch m. ne o. quominus)

3. poet

terreo

auf-, verscheuchen, jagen [ alqm per totum orbem; feras ]

terri-ficus <a, um> (terreo u. facio) poet; nachkl.

terrificus

Schrecken erregend

territōrium <ī> nt

Neulatein

territorium industriosum

Industriegebiet

dissimulābiliter ADV Plaut., dissimulanter (dissimulo)

dissimulabiliter

unbemerkt, heimlich

in-culpābiliter ADV (in-² u. culpa) Eccl.

inculpabiliter

ohne sich schuldig zu machen, ohne Tadel

facile, faciliter (nachkl.) ADV (facilis)

1.

facile

leicht, mühelos

2.

facile

bereitwillig, gern [ credere alci alqd; egestatem ferre ]

facillime agitare

3.

facile

angenehm, behaglich [ vivere ]

4.

facile b. Gradbegriffen

sicher, unbestritten

b. Adj virtute facile princeps

genere facile primus

facile doctissimus

facile deterrimus

b. Verben des Übertreffens alqm facile superare

b. Zahlen facile mille homines

5. (m. Negation)

non [o. haud] facile

schwerlich, kaum, mit Mühe

terrorista <ae> m (f)

Neulatein

terrorista

Terrorist(in)

fidēliter ADV (fidēlis)

1.

fideliter

zuverlässig

2. poet; nachkl.

fideliter

sicher, dauerhaft

3.

fideliter

tüchtig, gehörig

fideliter discere artes

fideliter continere

alqd fideliter curare