Übersetzungen für „trimestre“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

tri-mēnstris, tri-mēstris <e> (mensis) vor- u. nachkl.

trimenstris

dreimonatig

I . trimetrus, trimetros (griech. Fw.) poet; nachkl. ADJ <a, um>

trimetrus

trimetrisch, drei Metra, sechs Füße enthaltend [ versus ]

II . trimetrus, trimetros (griech. Fw.) poet; nachkl. SUBST <ī> m (auch trimeter, trī m)

trimetrus

Trimeter

trimēnium <ī> nt Plaut.

trimenium

drei Monate, ein Vierteljahr

segestre <ris> nt (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

segestre

Umhüllung, (Fell-)Decke

campestre <ris> nt (campester) Hor.

campestre

Schurz; Kampfgurt

bi-mēnstris, bi-mēstris <e> (Abl -ī u. -e) (mensis)

1. poet

bimenstris

zwei Monate alt [ porcus ]

2.

bimenstris

zwei Monate dauernd [ spatium ]

3.

bimenstris

für zwei Monate [ stipendium ]

trī-mus <a, um> nicht klass.

trimus

dreijährig [ filia; capra ]

Hypermēstra <ae>, Hypermēstrē <ēs> f

Hypermestra

Tochter des Danaus, die einzige der 50 Danaiden, die ihren Gatten (Lynkeus) nicht ermordete

nūtrīmentum <ī> nt (nutrio)

1. Sg u. Pl nachkl.

nutrimentum

Nahrung(smittel), Ernährung

2. nachkl. übtr

nutrimentum

Nahrung [ sollicitudinis ]

3. im Pl nachkl.

nutrimentum

das Aufziehen, Erziehung

locus nutrimentorum

4. im Pl

nutrimentum

Pflege

educata huius nutrimentis eloquentia

dētrīmentum <ī> nt (detero)

1.

detrimentum

Verlust, Schaden, Nachteil, Einbuße [ rei publicae; Africani exercitūs ]

2. MILIT

detrimentum

Niederlage, Schlappe

detrimentum accipere, capere, facere

erleiden

detrimentum inferre, afferre

zufügen