Übersetzungen für „trooper“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

topper ADV vorkl.

1.

topper

sofort, sogleich

2.

topper

vielleicht

prosper

→ prosperus

Siehe auch: prosperus

prosperus, prosper <era, erum> (Adv -ē u. -iter)

1.

prosperus

günstig, glücklich, erwünscht [ fortuna; successus; augurium; verba ]

prospere pugnare

prosperas res habere

Glück haben

2. poet

prosperus

begünstigend, beglückend, segnend [ Bellona; (in Bezug auf etw., mit etw: Gen) frugum ]

tropis <idis> f (Akk -in) (griech. Fw.) Mart.

tropis

Bodensatz des Weins

tropus <ī> m (griech. Fw.)

1. RHET

tropus nachkl.

bildlicher Gebrauch eines Wortes

2. mlt.

tropus

Melodie, Weise

trochlea, troclea <ae> f (griech. Fw.) Lucr.

trochlea

Flaschenzug, Winde

creper <pera, perum> vor- u. nachkl.

creper

ungewiss, zweifelhaft

I . properō <properāre>

1. VERB intr

propero

eilen, sich beeilen (abs., m. Infin, auch m. ut, A. C. I. o. Sup.) [ in patriam redire; pervenire; adiutum ]

se quisque hostem ferire properabat

2.

propero

sich eilends begeben [ in Italiam; in castra; Romam; domum; ad gloriam ]

II . properō <properāre> VERB trans

propero

beschleunigen, übereilen, eilends, eifrigst betreiben [ coeptum iter; opus; studium; gloriam rasch erwerben; mortem ]