Übersetzungen für „überfüllten“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

be·rus·ten <berustte, h. berust> [bərʏstə(n)] VERB intr

1. berusten (steunen op):

berusten

beruhen

berusten

gründen

berusten

fußen auf +Dat

nergens op berusten

jeder Grundlage Gen entbehren

2. berusten (zich schikken in):

berusten

sich fügen

berusten

sich ergeben in +Akk

berusten

sich abfinden mit

ze berusten in hun verlies

sie fügen [o. ergeben] sich in ihren Verlust

3. berusten (in bezit zijn van):

berusten

in Verwahrung sein

berusten

hinterlegt sein

ver·smel·ten¹ <versmolt, i. versmolten> [vərsmɛltə(n)] VERB intr (in elkaar over-, opgaan)

versmelten

verschmelzen

eicel en zaadcel versmelten

Eizelle und Samenzelle verschmelzen

be·rech·ten <berechtte, h. berecht> [bərɛxtə(n)] VERB trans

berechten

aburteilen

berg·ke·ten <bergketen|s> [bɛrxketə(n)] SUBST f

bergketen

Bergkette f

bergketen

Gebirgskette f

be·rich·ten <berichtte, h. bericht> [bərɪxtə(n)] VERB trans

berichten

berichten

berichten

mitteilen

berichten

melden

de ontvangst berichten

den Empfang anzeigen