Übersetzungen für „Leidenschaften“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

lei·der·schap [lɛidərsxɑp] SUBST nt geen Pl

1. leiderschap:

leiderschap (het leider zijn)

Führerschaft f

leiderschap (het leiden)

Führung f

leiderschap (het leiden)

Leitung f

het leiderschap op zich nemen

die Leitung auf sich nehmen

2. leiderschap (gezag, autoriteit):

leiderschap

Autorität f

schaf·ten <schaftte, h. geschaft> [sxɑftə(n)] VERB intr

1. schaften (eten):

schaften

essen

2. schaften:

schaften (pauzeren)

eine Pause machen

schaften ('s ochtends)

eine Frühstückspause machen

lei·ding·wa·ter [lɛidɪŋwatər] SUBST nt geen Pl

leidingwater

Leitungswasser nt

wed·den·schap <weddenschap|pen> [wɛdə(n)sxɑp] SUBST f

weddenschap

Wette f

een weddenschap aangaan

eine Wette eingehen

leids·man <leidsman|nen, |lieden> [lɛitsmɑn] SUBST m

leidsman

Betreuer m

leidsman (gids)

Führer m

leidsman (raadgever)

Ratgeber m

leid·ster <leidster|s> [lɛitstər] SUBST f

leidster weibliche Form von leider

Siehe auch: leider

lei·der <leider|s> [lɛidər] SUBST m

1. leider (persoon die leidt):

leider

Leiter m

leider

Führer m

de leider van een cursus

der Leiter eines Kurses

de leiders van de opstand

die Führer des Aufstandes

2. leider SPORT:

leider

Spitzenreiter m

leider (ploeg)

Tabellenführer m

schif·ten¹ <schiftte, h. geschift> [sxɪftə(n)] VERB trans

1. schiften:

schiften (sorteren)

sortieren

schiften (doorkijken en ordenen)

sichten

bewijsmateriaal schiften

Beweismaterial sichten

2. schiften (afzonderen):

schiften

trennen

woor·den·schat [wordə(n)sxɑt] SUBST m geen Pl

woordenschat

Wortschatz m

woordenschat

Sprachschatz m