Übersetzungen für „Schmeicheleien“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

schrei·en¹ <schreide, h. geschreid> [sxrɛiə(n)] VERB trans (plengen)

schreien

weinen

schreien

vergießen

hete tranen schreien

heiße Tränen vergießen [o. weinen]

schroei·en¹ <schroeide, h. geschroeid> [sxrujə(n)] VERB trans

1. schroeien:

schroeien (aan de oppervlakte verbranden: textiel, haar, huid)

ansengen

schroeien (aan de oppervlakte verbranden: textiel, haar, huid)

versengen

schroeien (gevogelte, vee na het slachten)

absengen

zijn kleren schroeien

sich Dat die Kleidung ansengen

2. schroeien (sterk uitdrogen):

schroeien

versengen

schroeien

ausdörren

de zon schroeide het gras

die Sonne versengte das Gras

be·schoei·en <beschoeide, h. beschoeid> [bəsxujə(n)] VERB trans

beschoeien

befestigen