Übersetzungen für „Zusammenhänge“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

sa·men·han·gen <hing samen, h. samengehangen> [samə(n)hɑŋə(n)] VERB intr

1. samenhangen (in verband tot elkaar staan):

samenhangen

zusammenhängen

samenhangen

im Zusammenhang stehen

2. samenhangen nat.:

samenhangen

kohärieren

samenhangen

kohäsiv sein

sa·men·hang [samə(n)hɑŋ] SUBST m geen Pl

samenhang

Zusammenhang m

samenhang

Kontext m form

de samenhang van de gebeurtenissen

der Zusammenhang der Ereignisse

uit de samenhang opmaken

aus dem Kontext erschließen

een verhaal zonder samenhang

eine zusammenhanglose Geschichte

on·sa·men·han·gend [ɔnsamə(n)hɑŋənt] ADJ

onsamenhangend

unzusammenhängend

onsamenhangend

zusammenhanglos