Übersetzungen für „actief“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

ac·tief <actieve, actiever, actiefst> [ɑktif] ADJ

actief

aktiv

actieve fondsen

aktive Effekten Pl

geestelijk actief

geistig rege

een actieve handelsbalans

eine aktive Handelsbilanz

actief optreden

tatkräftig auftreten

sociaal actief zijn

sich gesellschaftlich betätigen

het actief vermogen

die Aktiva

de actieve handel

der Außenhandel

non-ac·tief¹ [nɔnɑktif] SUBST nt geen Pl

op non-actief staan (tijdelijk)

sich im einstweiligen Ruhestand befinden

op non-actief staan (definitief)

aus dem Berufsleben ausgeschieden sein

op non-actief stellen (tijdelijk)

in den einstweiligen Ruhestand versetzen

op non-actief stellen (definitief)

in den Ruhestand versetzen

non-ac·tief² [nɔnɑktif] ADJ

non-actief

nicht aktiv

Beispielsätze für actief

geestelijk actief

geistig rege

actief optreden

tatkräftig auftreten

sociaal actief zijn

gesellschaftlich aktiv sein

het actief vermogen

die Aktiva

op non-actief staan (tijdelijk)

sich im einstweiligen Ruhestand befinden

op non-actief stellen (tijdelijk)

in den einstweiligen Ruhestand versetzen

actief/passief kiesrecht

aktive(s)/passive(s) Wahlrecht nt

het actief en passief van een balans

die Aktiva und Passiva der Bilanz