Übersetzungen für „beklagen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

be·kla·gen¹ <beklaagde, h. beklaagd> [bəklaɣə(n)] VERB trans

1. beklagen (medelijden uiten):

beklagen

beklagen

beklagen

bedauern

beklagen

bemitleiden

2. beklagen (weeklagen over):

beklagen

beklagen

beklagen

bejammern

iems dood beklagen

jds Tod beklagen

be·kla·gen² <beklaagde zich, h. zich beklaagd> [bəklaɣə(n)] VERB wk ww

beklagen zich beklagen (een klacht indienen):

beklagen

sich beschweren

beklagen

sich beklagen

zich bij iem over iem/iets beklagen

sich bei jdm über jdn/etw Akk beschweren

zich bij iem over iem/iets beklagen

sich bei jdm wegen einer Sache beschweren

Beispielsätze für beklagen

iems dood beklagen

jds Tod beklagen

zich bij een instantie beklagen

sich bei einer Behörde beschweren

zich bij iem over iem/iets beklagen

sich bei jdm über jdn/etw Akk beschweren

zich bij een hogere instantie beklagen

sich bei einer höheren Instanz beschweren