Übersetzungen für „eintasten“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

aan·tas·ten <tastte aan, h. aangetast> [antɑstə(n)] VERB trans

aantasten

angreifen

door houtworm aangetast

vom Holzwurm befallen

de huid niet aantastende middelen

hautverträgliche Mittel

iem in zijn eer/goede naam aantasten

jds Ehre antasten/jds guten Ruf schädigen

mis·tas·ten <tastte mis, h. misgetast> [mɪstɑstə(n)] VERB intr

mistasten

danebengreifen

be·tas·ten <betastte, h. betast> [bətɑstə(n)] VERB trans

1. betasten (bevoelen):

betasten

betasten

betasten

berühren

betasten

befühlen

2. betasten med.:

betasten

betasten

af·tas·ten <tastte af, h. afgetast> [ɑftɑstə(n)] VERB trans

aftasten

abtasten

toe·tas·ten <tastte toe, h. toegetast> [tutɑstə(n)] VERB intr

toetasten

zugreifen

toetasten

zulangen ugs

tast maar flink toe

greif nur zu

ont·las·ten¹ <ontlastte zich, h. zich ontlast> [ɔntlɑstə(n)] VERB wk ww zich ontlasten

1. ontlasten (zijn behoefte doen):

ontlasten

sich entleeren

2. ontlasten (uitmonden):

ontlasten

sich ergießen

3. ontlasten (zich van zijn inhoud ontdoen):

ontlasten

sich entladen