Übersetzungen für „empörendes“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

em·pi·rie [ɛmpiri] SUBST f geen Pl

empirie

Empirie f

ge·du·ren·de [ɣədyrəndə] PRÄP

gedurende

während +Gen +Dat

gedurende het hele jaar

das ganze Jahr über

gedurende mijn/zijn/haar/hun hele leven

zeitlebens

me·ren·deel [merə(n)del] SUBST nt geen Pl

merendeel

Mehrzahl f

merendeel

Mehrheit f

merendeel

größte(r) Teil m

het merendeel van de mensen

die meisten Menschen

voor het merendeel

zum größten Teil

me·ren·deels [merə(n)dels] ADV

1. merendeels (voor het grootste gedeelte):

merendeels

zum größten Teil

merendeels

größtenteils

2. merendeels (meestal):

merendeels

meistens

merendeels

meist

im·por·te·ren <importeerde, h. geïmporteerd> [ɪmpɔrterə(n)] VERB trans

importeren

importieren

importeren

einführen

bor·des <bordes|sen> [bɔrdɛs] SUBST nt

1. bordes (verhoogde stoep):

bordes

Freitreppe f

2. bordes (trapportaal):

bordes

Treppenpodest nt

bordes

Treppenabsatz m

3. bordes (laadvloer):

bordes

Rampe f

im·po·ne·rend [ɪmponerənt] ADJ

imponerend

imponierend

imponerend

imposant