Übersetzungen für „festlicher“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mist·licht SUBST nt

mistlicht → mistlamp

Siehe auch: mistlamp

mist·lamp <mistlamp|en> [mɪstlɑmp] SUBST f

mistlamp

Nebelscheinwerfer m

ge·sja·cher [ɣəʃɑxər] SUBST nt geen Pl

gesjacher

Schacherei f ugs

gesjacher

Geschacher nt ugs

gesjacher

Feilscherei f ugs

pest·lucht <pestlucht|en> [pɛstlʏxt] SUBST f

1. pestlucht ugs (stank):

pestlucht

Pestgeruch m

pestlucht

Pestgestank m

2. pestlucht (met peststof besmette lucht):

pestlucht

verpestete [o. verseuchte] Atmosphäre f

fes·ti·val <festival|s> [fɛstivɑl] SUBST nt

1. festival (groot (muziek)feest):

festival

Festival nt

2. festival (reeks uitvoeringen):

festival

Festival nt

festival

Festspiele Pl

kunst·licht [kʏnstlɪxt] SUBST nt geen Pl

kunstlicht

Kunstlicht nt

kunstlicht

künstliche(s) Licht nt

kunstlicht

künstliche Beleuchtung f

stret·cher <stretcher|s> [strɛtʃər] SUBST m

stretcher

Feldbett nt

fes·tijn <festijn|en> [fɛstɛin] SUBST nt

1. festijn (feestmaal):

festijn

Festessen nt

2. festijn (feest):

festijn

Fest nt

voet·licht <voetlicht|en> [vutlɪxt] SUBST nt

voetlicht

Rampenlicht nt

dat komt niet goed over het voetlicht übtr ugs

das kommt nicht gut an

voor het voetlicht komen

ins Rampenlicht treten

voor het voetlicht komen übtr

im Rampenlicht stehen

la·cher <lacher|s> [lɑxər] SUBST m

de lachers op zijn hand hebben

die Lacher auf seiner Seite haben

kerst·lied <kerstlied|eren> [kɛrstlit] SUBST nt

kerstlied

Weihnachtslied nt

Est·lan·der <Estlander|s> [ɛstlɑndәr] SUBST m

Estlander

Este m

vast·lig·gen <lag vast, h. vastgelegen> [vɑstlɪɣə(n)] VERB intr

1. vastliggen (aan een touw gebonden zijn):

vastliggen

festgemacht liegen

2. vastliggen (zo liggen dat verplaatsing moeilijk is):

vastliggen

festliegen

3. vastliggen (vastgelegd zijn):

vastliggen

festliegen

vast·lij·men <lijmde vast, h. vastgelijmd> [vɑstlɛimə(n)] VERB trans

vastlijmen

anleimen

vastlijmen

festkleben