Übersetzungen für „gralshüter“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ge·leu·ter [ɣəløtər] SUBST nt geen Pl

geleuter

Geschwätz nt abw

geleuter

Gefasel nt abw

graad·me·ter <graadmeter|s> [ɣratmetər] SUBST m

graadmeter

Gradmesser m

ge·peu·ter [ɣəpøtər] SUBST nt geen Pl

1. gepeuter:

gepeuter (het peuteren)

Stochern nt

gepeuter (in neus)

Bohren nt

2. gepeuter (gepriegel):

gepeuter

Tüfteln nt

gepeuter

Tüftelei f

ka·bou·ter <kabouter|s> [kabɑutər] SUBST m

1. kabouter:

kabouter (sprookjesfiguur: huis)

Heinzelmännchen nt

kabouter (sprookjesfiguur: huis)

Hutzelmännchen nt

kabouter (sprookjesfiguur: huis)

Wichtelmännchen nt

kabouter (sprookjesfiguur: bos)

Zwerg m

2. kabouter (klein kind):

kabouter

Wicht m

3. kabouter (vrouwelijke padvinder):

kabouter

Pfadfinderin f der jüngsten Altersgruppe

gracht <gracht|en> [ɣrɑxt] SUBST f

1. gracht:

gracht ((ring)kanaal)

Kanal m

gracht (in Nederlandse steden)

Gracht f

gracht (rond kasteel)

Graben m

een oude binnenstad met grachten

eine Altstadt mit Kanälen

een oude binnenstad met grachten (in Nederland)

eine Altstadt mit Grachten

2. gracht (de straat erlangs):

gracht

Gracht f

hij woont op de Oude Gracht

er wohnt an der Oude Gracht

3. gracht (bewoners):

gracht

Grachtbewohner Pl

de hele gracht liep uit

alle Grachtbewohner waren auf den Beinen