Übersetzungen für „groeiachterstand“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ach·ter·stand [ɑxtərstɑnt] SUBST m geen Pl

achterstand

Rückstand m

de achterstand in de contributiebetaling

der Beitragsrückstand

een achterstand oplopen

in Rückstand geraten

wa·ter·stand <waterstand|en> [watərstɑnt] SUBST m

waterstand

Wasserstand m

waterstand

Pegelstand m

de rivier heeft een hoge waterstand

der Fluss führt Hochwasser

lage/hoge waterstand

Niedrig-/Hochwasser nt

groeps·ver·band <groepsverband|en> [ɣrupsfərbɑnt] SUBST nt

groepsverband

Gruppe f

in groepsverband aantreden

gruppenweise antreten

ach·ter·staan <stond achter, h. achtergestaan> [ɑxtərstan] VERB intr

achterstaan

zurückliegen

achterstaan

im Rückstand liegen

groen·ach·tig [ɣrunɑxtəx] ADJ

groenachtig

grünlich

weer·stand <weerstand|en> [werstɑnt] SUBST m

weerstand ook nat.

Widerstand m

weerstand (aversie)

Widerwille m

weerstand bieden/ondervinden

Widerstand leisten/(ver)spüren

weerstand ontmoeten

auf Widerstand stoßen

weerstand moeten overwinnen

Widerwillen überwinden müssen

een sterke innerlijke weerstand

ein starker Widerwille

weerstand voelen [o. hebben ] tegen iets

bei etw Dat Widerwillen empfinden

weerstand hebben tegen de griep

Widerstandsfähigkeit gegen Grippe haben

on·ver·stand [ɔnvərstɑnt] SUBST nt geen Pl (domheid, dwaasheid)

onverstand

Unverstand m

onverstand

Unvernunft f

lucht·weer·stand [lʏxtwerstɑnt] SUBST m geen Pl

luchtweerstand

Luftwiderstand m

mis·ver·stand <misverstand|en> [mɪsfərstɑnt] SUBST nt

misverstand

Missverständnis nt

een misverstand uit de weg ruimen

ein Missverständnis klären

men·sen·ver·stand [mɛnsə(n)vərstɑnt] SUBST nt geen Pl

mensenverstand

Menschenverstand m

mensenverstand

menschliche(r) Verstand m

groen·te·man <groenteman|nen> [ɣruntəmɑn] SUBST m

groenteman → groenteboer

Siehe auch: groenteboer

groen·te·boer <groenteboer|en> [ɣruntəbur] SUBST m

groenteboer

Gemüsehändler m

groenteboer

Gemüsemann m ugs

groenteboer (winkel)

Gemüseladen m