Übersetzungen für „herstellingswerk“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

her·stel·lings·oord <herstellingsoord|en> [hɛrstɛlɪŋsort] SUBST nt

herstellingsoord

Erholungsheim nt

herstellingsoord (sanatorium)

Sanatorium nt

her·stel·lings·te·ken <herstellingsteken|s> [hɛrstɛlɪŋstekə(n)] SUBST nt

herstellingsteken

Auflösungszeichen nt

her·stel·ler <hersteller|s> [hɛrstɛlər] SUBST m

1. hersteller (toestand):

hersteller

Wiederhersteller m

de hersteller van de vrijheid

der Befreier

2. hersteller (reparateur):

hersteller

Monteur m

hersteller

Reparaturhandwerker m

her·sen·werk [hɛrsə(n)wɛrək] SUBST nt geen Pl

hersenwerk

Kopfarbeit f

red·dings·werk [rɛdɪŋswɛrk] SUBST nt geen Pl

reddingswerk

Rettungsarbeit f meist Pl

her·stel·len² <herstelde zich, h. zich hersteld> [hɛrstɛlə(n)] VERB wk ww zich herstellen

1. herstellen (zaken):

herstellen

sich wiederherstellen

het evenwicht herstelt zich

das Gleichgewicht stellt sich wieder her

2. herstellen (personen):

herstellen

sich fassen

hij herstelde zich spoedig (bijkomen van flauwte)

er kam bald wieder zu sich

hij herstelde zich spoedig (emotioneel)

er fasste sich bald

leer·stel·ling <leerstelling|en> [lerstɛlɪŋ] SUBST f

leerstelling

Lehrsatz m

leerstelling

Satz m