Übersetzungen für „herunterkühlen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

her·ver·ka·ve·len <herverkavelde, h. herverkaveld> [hɛrvərkavələ(n)] VERB trans

herverkavelen

eine Bodenreform [o. Flurbereinigung] durchführen

her·stel·len² <herstelde zich, h. zich hersteld> [hɛrstɛlə(n)] VERB wk ww zich herstellen

1. herstellen (zaken):

herstellen

sich wiederherstellen

het evenwicht herstelt zich

das Gleichgewicht stellt sich wieder her

2. herstellen (personen):

herstellen

sich fassen

hij herstelde zich spoedig (bijkomen van flauwte)

er kam bald wieder zu sich

hij herstelde zich spoedig (emotioneel)

er fasste sich bald

stun·te·len <stuntelde, h. gestunteld> [stʏntələ(n)] VERB intr

stuntelen

stümpern

let·ter·kun·de [lɛtərkʏndə] SUBST f geen Pl

1. letterkunde (kennis, wetenschap):

letterkunde

Literaturwissenschaft f

2. letterkunde (werken):

letterkunde

Dichtung f

letterkunde

Literatur f

letterkunde

Belletristik f

3. letterkunde (les):

letterkunde

Literaturunterricht m

pun·te·ren¹ <punteerde, h. gepunteerd> [pʏnterə(n)] VERB trans

punteren

punktieren

coun·te·ren <counterde, h. gecounterd> [kɑuntərə(n)] VERB intr

counteren

kontern

her·keu·ren <herkeurde, h. herkeurd> [hɛrkørə(n)] VERB trans

herkeuren (onderzoeken)

von Neuem untersuchen

herkeuren (onderzoeken)

aufs Neue prüfen

herkeuren (testen)

überprüfen

herkeuren gesch.

nachmustern