Übersetzungen für „hinterherrennen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mo·tor·ren·nen SUBST

motorrennen Pl → motorrace

Siehe auch: motorrace

mo·tor·race <motorrace|s> [motəres] SUBST m

motorrace

Motorradrennen nt

her·ken·nen <herkende, h. herkend> [hɛrkɛnə(n)] VERB trans

1. herkennen (weer (terug)kennen):

herkennen

(wieder)erkennen

ik herkende mijn vriend dadelijk

ich erkannte meinen Freund sofort

2. herkennen (onderscheiden):

herkennen

erkennen

men herkent deze vlinder aan zijn tekening

man erkennt diesen Falter an seiner Zeichnung

on·der·ken·nen <onderkende, h. onderkend> [ɔndərkɛnə(n)] VERB trans

onderkennen

erkennen

onderkennen

einsehen

her·be·zin·nen <herbezon zich, h. zich herbezonnen> [hɛrbəzɪnə(n)] VERB wk ww

herbezinnen zich herbezinnen:

herbezinnen

aufs Neue überdenken

het parlement herbezint zich op de bezuinigingsvoorstellen

das Parlament überdenkt aufs Neue die vorgeschlagenen Sparmaßnahmen