Übersetzungen für „honderdtallen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

on·der·stel·len <onderstelde, h. ondersteld> [ɔndərstɛlə(n)] VERB trans

1. onderstellen (als hypothese, uitgangspunt aannemen):

onderstellen

unterstellen

onderstellen

annehmen

2. onderstellen (noodzakelijk aanwezig achten):

onderstellen

voraussetzen

hon·derd·maal [hɔndərtmal] ADV

honderdmaal

hundertmal

ver·on·der·stel·len <veronderstelde, h. verondersteld> [vərɔndərstɛlə(n)] VERB trans

1. veronderstellen (vermoeden):

veronderstellen

annehmen

veronderstellen

vermuten

ik heb reden om te veronderstellen

ich habe Grund zu der Annahme

2. veronderstellen (als uitgangspunt nemen):

veronderstellen

voraussetzen

veronderstellen

annehmen

veronderstel(d) dat …

angenommen, dass …

hon·derd·dui·zend [hɔndərdœyzənt] NUM

honderdduizend

hunderttausend inv

voor·on·der·stel·len <vooronderstelde, h. voorondersteld> [vorɔndərstɛlə(n)] VERB trans

vooronderstellen

voraussetzen

vooronderstellen

annehmen

vooronderstellen (m.b.t. iets negatiefs)

unterstellen

hon·derd·ste [hɔndərstə] NUM

honderdste

hundertste(r, s)

honderdste (duidelijkheidshalve)

einhundertste(r, s)

het honderdste deel

der hundertste Teil

het honderdste deel

das Hundertstel

hon·derd·ja·rig [hɔndərtjarəx] ADJ

honderdjarig

hundertjährig

honk·bal·len <honkbalde, h. gehonkbald> [hɔŋɡbɑlə(n)] VERB intr

honkballen

Baseball spielen