Übersetzungen für „ophokplicht“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

stop·licht <stoplicht|en> [stɔplɪxt] SUBST nt

1. stoplicht (verkeerslicht):

stoplicht

Verkehrsampel f

stoplicht

Ampel f

door een stoplicht rijden

eine rote Ampel überfahren

het stoplicht staat op rood

die Ampel zeigt Rot

2. stoplicht (achterlicht):

stoplicht

Bremslicht nt

stoplicht

Bremsleuchte f

pool·licht [polɪxt] SUBST nt geen Pl

poollicht

Polarlicht nt

ver·plicht [vərplɪxt] ADJ

1. verplicht:

verplicht (genoodzaakt)

verpflichtet

verplicht (gedwongen)

gezwungen

zich verplicht voelen om …

sich gezwungen fühlen, …

ergens toe verplicht zijn

zu etw Dat verpflichtet sein

2. verplicht (voorgeschreven):

verplicht

Pflicht-

verplicht

pflicht-

aan zichzelf/iem verplicht zijn

sich Dat selbst/jdm verpflichtet sein

de verplichte bijdrage

der Pflichtbeitrag

verplichte leervakken

Pflichtfächer Pl

verplicht verzekerd zijn

pflichtversichert sein

3. verplicht (erkentelijk):

verplicht

verpflichtet

verplicht

verbunden

ik ben u zeer verplicht

ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet

lamp·licht [lɑmplɪxt] SUBST nt geen Pl

lamplicht

Lampenlicht nt

lamplicht

Lampenschein m

zorg·plicht <zorgplicht|en> [zɔrəxplɪxt] SUBST f

zorgplicht

Sorgepflicht f

stem·plicht [stɛmplɪxt] SUBST f geen Pl

stemplicht

Wahlpflicht f

zwijg·plicht [zwɛixplɪxt] SUBST f geen Pl

zwijgplicht

Schweigepflicht f

vi·sum·plicht [vizʏmplɪxt] SUBST f geen Pl

visumplicht

Visumzwang m

zon·licht [zɔnlɪxt] SUBST nt geen Pl

zonlicht

Sonnenlicht nt

iets in het zonlicht houden

etw gegen das Licht halten

het zonlicht niet kunnen velen übtr (van zaken)

anrüchig sein

zoek·licht <zoeklicht|en> [zuklɪxt] SUBST nt ook mil.

zoeklicht

Scheinwerfer m