Übersetzungen für „weinerliche“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

weer·licht [werlɪxt] SUBST nt of m geen Pl (bliksem)

weerlicht

Wetterleuchten nt

weer·lich·ten <weerlichtte, h. geweerlicht> [werlɪxtə(n)] VERB unpers ww

weerlichten

wetterleuchten

knip·per·licht <knipperlicht|en> [knɪpərlɪxt] SUBST nt

1. knipperlicht (verkeerslicht):

knipperlicht

Blinklicht nt

2. knipperlicht (richtingaanwijzer):

knipperlicht

Blinker m

3. knipperlicht (alarmlicht):

knipperlicht

Warnblinkleuchte f

ver·in·ner·lij·ken² <verinnerlijkte, i. verinnerlijkt> [vərɪnərləkə(n)] VERB intr (tot iets innerlijks worden)

verinnerlijken

verinnerlicht werden

ver·licht <verlichte, verlichter, verlichtst> [vərlɪxt] ADJ

1. verlicht (van een last bevrijd):

verlicht

erleichtert

met verlicht gemoed

leichten Herzens

2. verlicht (door licht beschenen):

verlicht

beleuchtet

de straat is slecht verlicht

die Straße ist schlecht beleuchtet

3. verlicht (waarin lichten schijnen):

verlicht

erleuchtet

de stad was verlicht

die Stadt war erleuchtet

4. verlicht (het juiste inzicht hebbend):

verlicht

aufgeklärt

verlicht

erleuchtet

verlichte despoten

aufgeklärte Despoten Pl

verlicht door de Heilige Geest

vom Heiligen Geist erleuchtet

een verlichte geest

ein aufgeklärter Geist

ach·ter·licht <achterlicht|en> [ɑxtərlɪxt] SUBST nt

achterlicht

Rücklicht nt

achterlicht (van (vracht)auto, trein, colonne e.d.)

Schlusslicht nt

sche·mer·licht [sxemərlɪxt] SUBST nt geen Pl

schemerlicht

Dämmerlicht nt

schemerlicht

Dämmerschein m

noor·der·licht [nordərlɪxt] SUBST nt geen Pl

noorderlicht

Nordlicht nt

noorderlicht

Polarlicht nt