Übersetzungen für „Familienarchiv“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

familiarnie [familjarɲe] ADV geh (poufale)

familiarnie

familiär

familiarnie

ungezwungen

odnosić się do kogoś familiarnie

mit jdm einen familiären Umgang pflegen

familiarny [familjarnɨ] ADJ geh (poufały)

familiarny

familiär

familiarny ton

familiärer [Umgangs]ton m

familiarność <Gen ‑ści, kein Pl > [familjarnoɕtɕ] SUBST f geh (poufałość)

familiarność

Familiarität f

familiarność

Vertrautheit f

familiarność zachowań

vertrauliches Verhalten nt

familijny [familijnɨ] ADJ geh

familijny

familiär

familijne spotkanie

Familientreffen nt

kino familijne FILM

Familienkino nt

familia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [familja] SUBST f przest

familia

Familie f

familia

Sippe f scherzh

menarche [menarxe] SUBST nt inv (pierwsza miesiączka u dziewcząt)

menarche

Menarche f

anarchia <Gen ‑ii, kein Pl > [anarxja] SUBST f

1. anarchia POL (stan chaosu):

anarchia

Anarchie f

w kraju panuje anarchia

im Land herrscht Anarchie

wywołać anarchię

Anarchie hervorrufen

wydobyć region z anarchii

eine Region aus der Anarchie herausführen

2. anarchia VERLAG (samowola):

anarchia

Anarchie f

anarchia gospodarcza

wirtschaftliche [o. ökonomische] Anarchie

anarchia moralna

moralische Anarchie

monarchia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [monarxja] SUBST f POL

monarchia

Monarchie f

monarchia konstytucyjna

konstitutionelle Monarchie

alienacja <Gen ‑ji, kein Pl > [aljenatsja] SUBST f

1. alienacja:

alienacja PSYCHO, SOCJOL

Alienation f

alienacja PSYCHO, SOCJOL

Entfremdung f

alienacja chorych w społeczności zdrowych

die Entfremdung der Kranken in der Gesellschaft der Gesunden

2. alienacja PHILOS:

alienacja

Entfremdung f