Übersetzungen für „Jörg“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

jog <Gen ‑a, Pl ‑owie> [jok] SUBST m

jog REL, PHILOS

Jogi[n] m

jog REL, PHILOS

Yogi[n] m

joga <Gen ‑gi, kein Pl > [joga] SUBST f PHILOS

joga

Joga m lub nt

joga

Yoga m lub nt

uprawiać jogę

Joga betreiben

jod <Gen ‑u, kein Pl > [jot] SUBST m CHEM

jod

Jod nt

nad morzem jest dużo jodu

am Meer gibt es viel Jod

nad morzem jest dużo jodu

an der See gibt es hohes Jodvorkommen

jon <Gen ‑u, Pl ‑y> [jon] SUBST m

jon CHEM, PHYS

Ion nt

jota <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [jota] SUBST f

jota (w alfabecie łacińskim):

jota

Jot nt

jota

Jota nt

Wendungen:

ani na jotę

um kein Jota geh

co do joty

bis ins Kleinste

jota w jotę to samo

genau dasselbe

erg¹ <Gen ‑a, Pl ‑i> [eergje] SUBST m PHYS

erg (jednostka pracy)

Erg nt

targ <Gen ‑u, Pl ‑i> [tark] SUBST m

1. targ (bazar):

targ

Markt m

targ bydła

Viehmarkt m

[kupować] na targu

auf dem Markt [kaufen]

pchli targ ugs

Flohmarkt m

2. targ ugs meist Pl (spór o cenę):

targ

Feilschen nt

dobić [z kimś] targu

[mit jdm] handelseinig werden [o. sein]

dobić [z kimś] targu

sich Dat [mit jdm] über ein Geschäft einig werden

dobić [z kimś] targu

den Handel perfekt machen

po długich targach doszli do porozumienia

nach langem Feilschen wurden sie sich einig

krakowskim targiem ugs

durch einen Kompromiss

jang [jaŋk] SUBST nt inv PHILOS

jang

Jang nt

jar <Gen ‑u, Pl ‑y> [jar] SUBST m GEO

jar

Hohlweg m

jar

[enge] Schlucht f

jard <Gen ‑u, Pl ‑y> [jart] SUBST m

jard

Yard nt

jary [jarɨ] ADJ

1. jary LANDW (tegoroczny):

jary zbiory

diesjährig

jary zbiory

Sommer-

zboża jare

Sommergetreide nt

2. jary übtr (krzepki):

jary

rüstig

stary, ale jary

alt, aber rüstig

jura <Gen ‑ry, kein Pl > [jura] SUBST f GEO

jura

Jura m

jury [ʒiri] SUBST nt inv

jury

Jury f

być członkiem jury

Jurymitglied sein

zasiadać w jury

in der Jury sitzen

cyborg <Gen ‑a, Pl ‑i> [tsɨbork] SUBST m

cyborg

Androide m