Übersetzungen für „Poule“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

podle [podle] ADV

1. podle (niegodziwie):

podle postępować

niederträchtig

podle postępować

gemein

2. podle ugs (fatalnie):

podle czuć się

elend

podle czuć się

miserabel

pole <Gen pola, Pl pola, Gen Pl pól> [pole] SUBST nt

1. pole (ziemia uprawna):

pole

Acker m

pole

Feld nt

wywieść kogoś w pole

jdn hinters Licht führen

2. pole (plac, zakres, powierzchnia):

pole naftowe

Erdölfeld nt

pole bitwy

Schlachtfeld nt

pole widzenia

Blickfeld nt

pole do popisu

Gebiet nt , auf dem jd brilliert

3. pole (dziedzina):

pole

[Tätigkeits]feld nt

pole

Betätigungsfeld nt

4. pole PHYS:

pole magnetyczne

magnetisches Feld nt

5. pole MATH:

pole

Flächeninhalt m

6. pole SPORT:

pole bramkowe/karne

Tor-/Strafraum m

7. pole COMPUT:

pole

Feld nt

pole komentarza

Kommentarfeld nt

pole użytkownika

Benutzerfeld nt

pole dialogowe

Dialogfeld nt

poufale [poufale] ADV

poufale

vertraulich

poufale

vertraut

czule [tʃule] ADV

czule

zärtlich

czule

gefühlvoll

poufnie [poufɲe] ADV

poufnie

vertraulich

poufnie

im Vertrauen

powiedzieć coś poufnie

etw vertraulich sagen

porośle <Gen ‑la, Pl ‑la> [poroɕle] SUBST nt BOT

porośle

Epiphyten mpl

poufny [poufnɨ] ADJ geh

1. poufny (tajny):

poufny informacja, narada

vertraulich

poufny informacja, narada

diskret

2. poufny (zażyły):

poufny rozmowa

vertraut

Podole <Gen ‑la, kein Pl > [podole] SUBST nt

Podole

Podolien (Region in der Ukraine) nt

wyjechać na Podole

nach Podolien wegfahren