Übersetzungen für „alpaca“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

alpaga <Gen ‑gi, Pl ‑gi> [alpaga] SUBST f

1. alpaga → alpaka

2. alpaga ugs (tanie wino):

alpaga

Billigwein m

alpaga

Pennerglück nt ugs

łyk alpagi

ein Schluck m Billigwein

Siehe auch: alpaka

alpaka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [alpaka] SUBST f

1. alpaka ZOOL (gatunek lamy):

alpaka

Alpaka nt

2. alpaka (wełna lam):

alpaka

Alpakawolle f

alpaka

Alpaka nt

3. alpaka (tkanina):

alpaka

Alpaka m

4. alpaka kein Pl TECH (nowe srebro):

alpaka

Alpaka nt

alpaka

Alpacca nt

alpaka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [alpaka] SUBST f

1. alpaka ZOOL (gatunek lamy):

alpaka

Alpaka nt

2. alpaka (wełna lam):

alpaka

Alpakawolle f

alpaka

Alpaka nt

3. alpaka (tkanina):

alpaka

Alpaka m

4. alpaka kein Pl TECH (nowe srebro):

alpaka

Alpaka nt

alpaka

Alpacca nt

glaca <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [glatsa] SUBST f ugs

glaca

Glatze f

I . zapacać <‑ca; perf zapocić> [zapatsatɕ] VERB trans

zapacać

durchschwitzen

zapacać

verschwitzen

zapocić skarpetki

Socken durchschwitzen [o. verschwitzen]

II . zapacać <‑ca; perf zapocić> [zapatsatɕ] VERB refl

1. zapacać (przeniknąć potem):

zapacać

durchschwitzen

buty się zapociły

die Schuhe mpl sind durchgeschwitzt

2. zapacać (zaparować):

zapacać

beschlagen

szyby się zapociły

die Scheiben fpl beschlugen [o. liefen an]

alzacki [alzatski] ADJ

alzacki

elsässisch

owczarek alzacki

deutscher Schäferhund m

Alzacja <Gen ‑ji, kein Pl > [alzatsja] SUBST f

Alzacja

Elsass nt

graca <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [gratsa] SUBST f

1. graca (narzędzie ogrodnicze):

graca

Hacke f

2. graca (narzędzie murarskie):

graca

Mörtelkrücke f

graca

Kalkkrücke f

płaca <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [pwatsa] SUBST f

płaca

Lohn m

płaca

Gehalt nt

płaca miesięczna/roczna

Monats-/Jahreslohn

płaca podstawowa

Grundgehalt nt

płaca realna

Reallohn m

gwarantowana/ustawowa płaca minimalna

garantierter/gesetzlicher Mindestlohn m

płaca nominalna

Nominallohn m

obniżać [lub redukować]/zrównywać płace

Löhne abbauen/angleichen

pobierać płacę

Lohn beziehen

podwyżka płac

Lohnerhöhung f

Wendungen:

jaka praca, taka płaca sprichw

wie die Arbeit f , so der Lohn m sprichw

Allach <Gen ‑a, kein Pl > [allax] SUBST m REL, Allah [allax] SUBST m <Gen ‑a, kein Pl > REL

Allach

Allah m

Wendungen:

na Allacha! geh

bei Allah!

baca <Gen ‑cy, Pl ‑cowie> [batsa] SUBST m dekl jak f w lp

baca

Schafhirt[e](Schafhirtin) m (f)

maca <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [matsa] SUBST f

1. maca REL (przaśnik):

maca

Matze f

maca

Mazze f

maca

Mazzen m

spożyć macę

eine Matze verspeisen

2. maca ugs (rodzaj pieczywa):

maca

Matze f

raca <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [ratsa] SUBST f

raca

Feuerwerkskörper m

raca

Rakete f

raca świetlna

Leuchtrakete f

wystrzelić racę

eine Rakete abfeuern

taca <Gen ‑cy, Pl ‑ce> [tatsa] SUBST f

taca

Tablett nt

taca (w kościele)

Kollektenteller m

taca (w kościele)

Kollekte f

Wendungen:

zbierać na tacę

die Kollekte einsammeln

praca SUBST

Benutzereintrag

praca na czarno f

Schwarzarbeit f