Übersetzungen für „bezludnej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ich wünsche mich auf eine einsame Insel

chciałbym się znaleźć na bezludnej wyspie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Miał nadzieję, że ptak wylatując na polowanie zabierze go ze sobą z bezludnej wyspy i zaniesie na inną.

pl.wikipedia.org

Robinsonada charakteryzuje się zaczerpniętymi z tej powieści wzorcami fabularnymi, skupiającymi się wokół rozbitka na bezludnej wyspie, kształtującego od podstaw zalążki nowej cywilizacji, wykazującego się zaradnością w trudnych warunkach.

pl.wikipedia.org

W drodze jej załoga uratowała 220 chińskich rozbitków z bezludnej wysepki.

pl.wikipedia.org

To, że na jakiejś bezludnej wyspie czy planecie nie zaistnieli ludzie, którzy by cierpieli, jest dobre.

pl.wikipedia.org

Casey i Sara zanim zostali uratowani przez straż przybrzeżną spędzili kilka dni na bezludnej wyspie.

pl.wikipedia.org

Jako element treningu, obaj musieli przeżyć miesiąc na bezludnej wyspie, bez możliwości używania alchemii.

pl.wikipedia.org

Podczas lotu rozpętuje się burza, podczas przymusowego lądowania na bezludnej wyspie samolot rozbija się.

pl.wikipedia.org

Może tak założyć, ponieważ nie ma zbyt wiele rzeczy do robienia na bezludnej wyspie i chce urozmaicić swój czas.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie przyjaciele tracą nawet zniesioną prądem tratwę i lądują na "bezludnej wyspie" – łasze piachu na środku rzeki.

pl.wikipedia.org

Większość terenów tej obecnie bezludnej wyspy zajmują ogrody położonych w centrum budynków.

pl.wikipedia.org