Übersetzungen für „bieliznę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Wäsche wechseln

zmieniać bieliznę

Wäschekorb

kosz m na bieliznę

Wäschesammler m

kosz na brudną bieliznę m

Wäscheschrank

szafa f na bieliznę

die Bezüge wechseln

zmienić bieliznę pościelową

sich Dat frische Wäsche zurechtlegen

szykować [perf przy‑] sobie świeżą bieliznę

Wäschetruhe

pojemnik m na brudną bieliznę

Wäschebeutel

worek m na brudną bieliznę

Wäschepuff

kosz m na bieliznę

die Wäsche trocken bügeln

prasować bieliznę na sucho [lub bez pary]

Puff

wyściełany kosz m na brudną bieliznę

Übersetzungen für „bieliznę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

szafka na bieliznę

Wäscheschrank m

oddać bieliznę do magla

Wäsche zum Mangeln geben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nieprzepadająca za większością guwernantek, 9 letnia córka wicehrabiego zamknęła nawet jedną z nich w łazience na klucz i wyrzuciła jej bieliznę z okna.

pl.wikipedia.org

Otrzymali ciepłe płaszcze, wełniane skarpety, ciepłą bieliznę, koce, tornistry i chlebaki.

pl.wikipedia.org

Bieliznę termoaktywną dzieli się zwykle pod kątem tego jaki zapewnia ona komfort cieplny, gdyby zastosować ją bez pozostałych warstw ubraniowych.

pl.wikipedia.org

Rocawear tworzy odzież, biżuterię, obuwie, a także dodatki: czapki, damskie torebki, okulary przeciwsłoneczne oraz bieliznę i skarpety.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia w wyniku nieszczęśliwego incydentu miejscowi natrafiają jednak na żołnierza, pod którego kiltem znajdują bieliznę sięgającą kolan.

pl.wikipedia.org

Przed śmiercią uratował go wóz wywożący brudną bieliznę, który spłoszył zamachowców.

pl.wikipedia.org

Dawniej krochmalono także rzeczy osobiste (bieliznę, koszule, chusteczki do nosa), przy czym konsystencja krochmalu ściśle zależała od rodzaju i charakteru tkanin.

pl.wikipedia.org

Kantyna (wł. cantina piwnica) – niewielki sklep wojskowy, sprzedający podstawowe produkty (dla żołnierzy lub pracowników cywilnych danej instytucji): papierosy, prasę, środki czystości, bieliznę, herbatę itp.

pl.wikipedia.org

Adamaszków jedwabnych używano na kosztowne ubiory, paramenty kościelne oraz do obijania ścian i mebli; adamaszków lnianych na bieliznę pościelową i stołową.

pl.wikipedia.org

Stosowany na bieliznę, ubrania, podszewki, suknie oraz jako tkanina obiciowa na meble.

pl.wikipedia.org