Übersetzungen für „czterokrotny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

czterokrotny [tʃterokrotnɨ] ADJ

czterokrotny wystąpienie

vierfach

czterokrotny zdobywca nagrody

vierfach

czterokrotny zdobywca nagrody

viermalig

czterokrotny wzrost produkcji

vierfach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sześciokrotny uczestnik mistrzostw świata; czterokrotny medalista, złoto w 1978 i 1982, srebro w 1985 i brąz w 1981.

pl.wikipedia.org

Czterokrotny uczestnik mistrzostw świata, czwarty w 1974 i 1979; piąty w 1978 i ósmy w 1983.

pl.wikipedia.org

Czterokrotny uczestnik mistrzostw świata w latach: 1999 (11 miejsce), 2000 (7 miejsce), 2002 (21 miejsce), 2006 (39 miejsce).

pl.wikipedia.org

Mistrzyni oraz brązowa medalistka olimpijska 2016, czterokrotna medalistka mistrzostw świata (jeden złoty, dwa medale srebrne i jeden brązowy), brązowa medalistka igrzysk europejskich 2015.

pl.wikipedia.org

Kwiaty czterokrotne, zebrane w kwiatostany wyrastające w kątach liści są bezpłatkowe.

pl.wikipedia.org

Przęsło zachodnie nakrywa wariant sklepienia krzyżowo-żebrowego (czterokrotna multiplikacja tego motywu), zaś wschodnie odmiana sklepienia gwiaździstego.

pl.wikipedia.org