Übersetzungen für „depperte“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

deport <Gen ‑u> SUBST m FIN

deport

Kursabschlag m

pepperoni [peperoɲi] SUBST f inv GASTRO

1. pepperoni (kiełbasa):

pepperoni

Peperoniwurst f

2. pepperoni (papryka):

pepperoni

Peperoni f

depesza <Gen ‑szy, Pl ‑sze> [depeʃa] SUBST f

1. depesza (telegram):

depesza

Telegramm nt

depesza

Depesche f

2. depesza (wiadomość prasowa):

depesza

Pressemitteilung f

depozyt <Gen ‑u, Pl ‑y> [depozɨt] SUBST m JUR

1. depozyt (trezor):

depozyt

Depositorium nt

depozyt

Tresor m

2. depozyt (zdeponowane dobra):

depozyt

Depositum nt

depozyt

Depot nt

oddawać coś do depozytu [lub w depozyt]

etw in Verwahrung geben [o. im Depot hinterlegen]

depozyt sądowy

gerichtliche Verwahrung f

złożenie do depozytu umowy w uwierzytelnionym odpisie

die Hinterlegung f des Vertrages in beglaubigter Abschrift

3. depozyt (umowa):

depozyt terminowy

Termindepositum nt

deputat¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [deputat] SUBST m geschr (część wynagrodzenia w naturze)

deputat

Deputat nt

deputat

Sachleistung f

deponent <Gen ‑a, Pl ‑enci> [deponent] SUBST m geschr

deponent

Deponent(in) m (f)

depresja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [depresja] SUBST f

1. depresja (stan psychiczny):

depresja

Depression f

depresja

Niedergeschlagenheit f

popaść w depresję

depressiv werden

popaść w depresję

in eine Depression verfallen

2. depresja EKON:

depresja

Depression f

depresja

Konjunkturabschwung m

depresja

[Konjunktur]tief nt

3. depresja GEO:

depresja

Depression f

depresja

Landsenke f

4. depresja METEO:

depresja

Tief[druckgebiet] nt