Übersetzungen für „diraj“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

seraj <Gen ‑u, Pl ‑e> [seraj] SUBST m

1. seraj (pałac sułtana):

seraj

Serail nt

2. seraj (harem):

seraj

Harem m

skraj <Gen ‑u, Pl ‑e> [skraj] SUBST m

1. skraj (brzeg, kraniec: drogi, lasu):

skraj

Rand m

mieszkać na skraju lasu

am Waldrand wohnen

2. skraj übtr (ekstremalne położenie):

być na skraju nędzy/rozpaczy

am Rande der Armut/Verzweiflung stehen übtr

raj <Gen ‑u, Pl ‑e> [raj] SUBST m

1. raj kein Pl REL:

raj

Paradies nt

czuć się jak w raju

sich Akk wie im Paradies fühlen

raj na ziemi

das Paradies auf Erden

rada by dusza do raju, ale grzechy nie puszczają sprichw

der Geist m ist willig, doch das Fleisch nt ist schwach sprichw

2. raj übtr (arkadia):

raj

Paradies nt

Mazury są dla mnie rajem

Masuren ist für mich ein Paradies

kraj <Gen ‑u, Pl ‑e> [kraj] SUBST m

1. kraj (państwo):

kraj

Land nt

w kraju

im Inland

w kraju

im Land[e]

kraj dostawcy

Lieferland nt

kraje partnerskie

Partnerländer ntpl

kraj sąsiedni [lub ościenny]

Nachbarland nt

ugoda obowiązująca na terenie całego kraju

landesweit gültige Übereinkunft f

co kraj, to obyczaj sprichw

andere Länder, andere Sitten fpl sprichw

2. kraj (kraina):

jechać do ciepłych krajów

in den Süden fahren

3. kraj (część federacji w Austrii, Niemczech):

kraj związkowy

Bundesland nt

dinar <Gen ‑a, Pl ‑y> [dinar] SUBST m t. HIST

dinar (jednostka monetarna)

Dinar m

diwa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [diva] SUBST f przest

diwa

Diva f

diwa operetkowa

Operettendiva f

diagram <Gen ‑u, Pl ‑y> [djagram] SUBST m

diagram

Diagramm nt