Übersetzungen für „duselei“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

duszek <Gen ‑szka, Pl ‑szki> [duʃek] SUBST m

duszek

Elfe f

dubel <Gen dubla, Pl duble> [dubel] SUBST m FILM

dubel

Double nt

dubler(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [dubler] SUBST m(f)

dubler(ka) FILM, THEAT

Double nt

duraleks [duraleks], duralex [duraleks] SUBST m <Gen ‑u, kein Pl >

duraleks

Duralex nt

seler <Gen ‑a, Pl ‑y> [seler] SUBST m

seler BOT (korzeniowy)

Sellerie m

seler (naciowy)

Bleichsellerie m

seler (naciowy)

Staudensellerie m

selen <Gen ‑u, kein Pl > [selen] SUBST m CHEM

selen

Selen nt

wesele <Gen ‑la, Pl ‑la> [vesele] SUBST nt

wesele

Hochzeit f

wyprawić wesele

die Hochzeit ausrichten

bawić się na weselu

sich Akk auf einer Hochzeit vergnügen

srebrne wesele

Silberhochzeit f

złote/brylantowe wesele

goldene/diamantene Hochzeit

Wendungen:

do wesela się zagoi!

es heilt wieder!

obejdzie się cygańskie wesele bez marcepanów sprichw

man wird sich Dat ohne Luxus behelfen

starość nie radość, śmierć nie wesele sprichw

das Alter nt ist eine schwere Last f , der Tod m ist kein Zuckerschlecken nt