Übersetzungen für „erorna“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

heroina <Gen ‑ny, kein Pl > [xeroina] SUBST f CHEM

heroina

Heroin nt

erozja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [erozja] SUBST f

1. erozja GEO:

erozja

Erosion f

erozja morska

Abrasion f

erozja gleby

Bodenerosion f

2. erozja TECH (metali):

erozja

Erosion f

erozja elektryczna

Elektroerosion f

perora <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [perora] SUBST f (przemowa)

perora

Rede f

wygłosić perorę

eine Rede halten

erotyka <Gen ‑ki, kein Pl > [erotɨka] SUBST f geh

erotyka

Erotik f

erotyka

Liebeskunst f

erotyk <Gen ‑a, Pl ‑i> [erotɨk] SUBST m

1. erotyk LIT:

erotyk

Erotikon nt

zadebiutować tomikiem erotyków

mit einem Erotikon-Bändchen debütieren

2. erotyk ugs (film erotyczny):

erotyk

erotischer Film m

wierna [vjerna] SUBST f

wierna → wierny

Siehe auch: wierny , wierny

wierny² (-na) <Gen ‑nego, Pl ‑ni> [vjernɨ] SUBST m (f) adj. Dekl. meist Pl REL

wierny (-na)

Gläubige(r) mf

wierny¹ [vjernɨ] ADJ

1. wierny (lojalny):

wierny małżonek, pies

treu

wierny jak pies

treu wie ein Hund m

2. wierny geh (dokładny):

wierny tłumaczenie

wortgetreu

być czyimś wiernym odbiciem

jds Ebenbild nt sein

żarna [ʒarna] SUBST

żarna Pl < Gen żaren> <[lub żarn]>:

żarna

[Stein]mahlgang m

sarna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [sarna] SUBST f

1. sarna ZOOL:

sarna

Reh nt

sarna

Rehgeiß f

2. sarna BOT (grzyb):

sarna

Rehpilz m

Warna <Gen ‑ny, kein Pl > [varna] SUBST f

Warna

Varna nt

ornat <Gen ‑u, Pl ‑y> [ornat] SUBST m REL

ornat

Ornat nt

fornal <Gen ‑a, Pl ‑e> [fornal] SUBST m HIST

fornal

Stallknecht m

ciężka praca fornala

die schwere Arbeit f eines Stallknechts

eros <Gen ‑a, kein Pl > [eros] SUBST m

1. eros geh (miłość):

eros

Eros m

2. eros PHILOS (w platonizmie: dążenie do idei):

eros

Eros m

korona <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [korona] SUBST f

1. korona (symbol władzy królewskiej):

korona

Krone f

korona cierniowa

Dornenkrone f

korona ci z głowy nie spadnie

dir bricht kein Zacken m [o. fällt kein Stein m ] aus der Krone ugs

2. korona (diadem):

korona

Diadem nt

3. korona BOT (górna część: kwiatu):

korona

Krone f

korona drzewa

Baumkrone f

4. korona:

korona MED, ANAT

[Zahn]krone f

5. korona (waluta):

korona

Krone f

erodować <‑duje> [erodovatɕ] VERB intr GEO

erodować

erodieren

erodować

auswaschen

erogenny [erogennɨ] ADJ

strefy erogenne

erogene Zonen fpl

erotoman(ka) <Gen ‑a, Pl ‑i> [erotoman] SUBST m(f) PSYCHO

erotoman(ka)

Erotomane(Erotomanin) m (f)

erotoman(ka)

Sexbesessene(r) mf

erozyjny [erozɨjnɨ] ADJ GEO

erozyjny

Erosions-

erozyjny wąwóz

Erosionsschlucht f

struktury erozyjne

Erosionsstrukturen fpl