Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kalenicowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

kalenicowy [kaleɲitsovɨ] ADJ

kalenicowy
[Dach]first-
wywietrznik kalenicowy
wywietrznik kalenicowy

Beispielsätze für kalenicowy

wywietrznik kalenicowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Budynek nakryty jest dwuspadowym dachem kalenicowym, o pokryciu z blachy, z niską latarnią od zachodu.
pl.wikipedia.org
Wieś ma układ kalenicowy, jest to typowa ulicówka.
pl.wikipedia.org
Część wschodnia została pokryta wysokim, czterospadowym dachem a zachodnia dachem dwuspadowym, kalenicowym.
pl.wikipedia.org
W jednowieszakowych łączy płatew kalenicową ze ściągiem w dwuwieszakowych – płatew pośrednią ze ściągiem.
pl.wikipedia.org
Fasada zwieńczona została neomanierystycznym szczytem, a budynek zakryty był dwuspadowym dachem przenikającym się z głównym dachem kalenicowym.
pl.wikipedia.org
Budynek wieńczył dwuspadowy dach kalenicowy z rozbudowaną lukarną tworzącą dwukondygnacyjny szczyt nawiązujący w swojej formie do manieryzmu, otoczony na każdej kondygnacji płaskorzeźbami przypominającymi spływy.
pl.wikipedia.org
W okresie baroku była to kalenicowa kamienica, czterokondygnacyjna, dwutraktowa i siedmioosiowa.
pl.wikipedia.org
Fasada na poziomie parteru jest boniowana; boniowany narożnik sięga do wydatnego gzymsu rozciągającego się pod dachem kalenicowym.
pl.wikipedia.org
W 1879 budynek ponownie został gruntownie przebudowany: fasadzie nadano formę neorenesansową, zlikwidowano szczyt, a dotychczasowy dach zastąpiono dachem kalenicowym.
pl.wikipedia.org
Obecnie, czterokondygnacyjny budynek posiada wewnętrzny oktogonalny dziedziniec, nakryty dwuspadowym dachem w układzie kalenicowym w części przedniej i tylnej oraz dachem jednospadowym nad bocznymi łącznikami.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski