Übersetzungen für „krewnym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

jds leiblicher Verwandter sein

być czyimś krewnym

Hinterbliebenenversorgung

pomoc f krewnym zmarłego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rzeźbił figurki świętych, które oddawał krewnym i znajomym.

pl.wikipedia.org

Jest wdzięczny swym krewnym do czasu, gdy siostra zapewnia go, że nic u nich nie wskórała.

pl.wikipedia.org

Do niedawna kompsognat był najbliższym znanym krewnym archeopteryksa.

pl.wikipedia.org

Część ziemi mógł darowywać bliskim krewnym, wydzierżawiać lub przekazywać w użytkowanie wolnym chłopom.

pl.wikipedia.org

Najbliższym krewnym grindwala długopłetwego jest zaliczany do tego samego rodzaju grindwal krótkopłetwy.

pl.wikipedia.org

Niekiedy za pośrednictwem pracowników najemnych, kolejarzy lub chłopów dostarczających podwody, rodzinom udawało się potajemnie dostarczyć żywność uwięzionym krewnym.

pl.wikipedia.org

Wedle różnych badań jego najbliższym krewnym może być aukazaur lub mażungazaur.

pl.wikipedia.org

Jednakże nie zmienia to faktu, że kobczyk jest najbliższym krewnym kobczyka amurskiego.

pl.wikipedia.org

Zwierzę musi zostać zabite rytualnie, następnie dzieli się mięso tak, by ⅓ oddać potrzebującym, ⅓ krewnym, a pozostałą ⅓ spożywa się na wspólnej uczcie.

pl.wikipedia.org

Zatem szpic włoski ma tych samych przodków, co szpic niemiecki, którego nie jest potomkiem, lecz krewnym.

pl.wikipedia.org