Übersetzungen für „lederna“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

moderna <Gen ‑ny, kein Pl > [moderna] SUBST f

moderna KUNST, LIT

Moderne f

burzliwy okres moderny

die stürmische Zeit f der Moderne

lucerna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [lutserna] SUBST f

lucerna LANDW, BOT

Luzerne f

wierna [vjerna] SUBST f

wierna → wierny

Siehe auch: wierny , wierny

wierny² (-na) <Gen ‑nego, Pl ‑ni> [vjernɨ] SUBST m (f) adj. Dekl. meist Pl REL

wierny (-na)

Gläubige(r) mf

wierny¹ [vjernɨ] ADJ

1. wierny (lojalny):

wierny małżonek, pies

treu

wierny jak pies

treu wie ein Hund m

2. wierny geh (dokładny):

wierny tłumaczenie

wortgetreu

być czyimś wiernym odbiciem

jds Ebenbild nt sein

kawerna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [kaverna] SUBST f

1. kawerna GEO:

kawerna

Kaverne f

2. kawerna MED:

kawerna

Kaverne f

3. kawerna MIN przest (wyrobisko):

kawerna

Kaverne f

interna <Gen ‑ny, kein Pl > [interna] SUBST f ugs

interna

innere Medizin f

interna

Innere f ugs

pacjent leży na internie

der Patient liegt auf der Inneren ugs

tawerna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [taverna] SUBST f

tawerna

Taverne f

wieczorem poszliśmy na wino do nadmorskiej tawerny

am Abend gingen wir auf einen Wein an die am Meer gelegene Taverne

lukarna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [lukarna] SUBST f ARCHIT

lukarna

Zwerchhaus nt

leader [lider] SUBST m

leader → lider

Siehe auch: lider

lider(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [lider] SUBST m(f)

1. lider POL:

lider(ka)

[Partei]führer(in) m (f)

2. lider SPORT:

lider(ka)

Spitzenreiter(in) m (f)

lider(ka)

Tabellenführer(in) m (f)

3. lider MUS (zespołu):

lider(ka)

Bandleader(in) m (f)

lewizna <Gen ‑ny, loc ‑iźnie, kein Pl > [levizna] SUBST f ugs

1. lewizna (nielegalny interes):

lewizna

[dunkle] Machenschaften fpl abw

lewizna

krumme Geschäfte ntpl abw ugs

2. lewizna (praca nielegalna):

lewizna

Schwarzarbeit f

podłapać jakąś lewiznę

irgendeine Schwarzarbeit bekommen

3. lewizna (nielegalny towar):

lewizna

illegale Ware f

kupił jakąś lewiznę bez gwarancji

er kaufte irgendeine illegale Ware ohne Garantie

leucyna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [lewtsɨna] SUBST f

leucyna BIO, CHEM

Leucin nt

seder <Gen ‑u, kein Pl > [seder] SUBST m (wieczerza podczas Paschy)

seder

Seder m

leser(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [leser] SUBST m(f) abw ugs

leser(ka)

Drückeberger m abw ugs

modern [modern] ADJ geh (nowoczesny)

modern

modern