Übersetzungen für „nemusí“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

negus <Gen ‑a, Pl ‑i [lub ‑owie]> [negus] SUBST m HIST

negus

Negus m

nemezis [nemezis] SUBST f inv übtr geh

nemezis

Nemesis f geh

mamunia <Gen ‑ni, Pl ‑ie> [mamuɲa] SUBST f, mamusia [mamuɕa] SUBST f <Gen ‑si, Pl ‑ie>

mamunia

Mutti f ugs

mamunia

Mama f ugs

wymusić [vɨmuɕitɕ] perf, wymuszać [vɨmuʃatɕ] <‑sza> VERB trans geh

wymusić pieniądze, okup

erpressen

wymusić zeznania

abpressen

wymusić pierwszeństwo przejazdu

die Vorfahrt nehmen [o. erzwingen]

wymusić coś na kimś

jdn zu etw nötigen

wymusić na kimś zrobienie czegoś

jdn zwingen, etw zu tun

strusi [struɕi] ADJ

strusi

Straußen-

strusie pióra

Straußenfedern fpl

Wendungen:

strusia polityka

Vogel-Strauß-Politik f

musik <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑i> [muɕik] SUBST m SPIELE

musik

Muss nt

być na musiku

am Zug sein

wmusić [vmuɕitɕ] perf, wmuszać [vmuʃatɕ] <‑sza> VERB trans ugs

wmusić coś komuś [lub w kogoś]

jdm etw aufzwingen [o. aufdrängen]

I . zmusić [zmuɕitɕ] perf, zmuszać [zmuʃatɕ] <‑sza; Imperf ‑aj> VERB trans

zmusić kogoś do zrobienia czegoś

jdn zwingen [o. nötigen] , etw zu tun

zmusić kogoś do ucieczki

jdn in die Flucht schlagen

II . zmusić [zmuɕitɕ] perf, zmuszać [zmuʃatɕ] <‑sza; Imperf ‑aj> VERB refl

zmusić

sich Akk zwingen

zmusić się do zrobienia czegoś

sich Akk zu etw zwingen

zmusić się do zrobienia czegoś

sich Akk zwingen, etw zu tun

nerwus <Gen ‑a, Pl ‑y> [nervus] SUBST m ugs

nerwus

Choleriker(in) m (f)

nerwus

Heißsporn m

nerwus

Hitzkopf m