Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „nieskończoność“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

nieskończoność <Gen ‑ści, kein Pl > [ɲeskoj̃tʃonoɕtɕ] SUBST f

1. nieskończoność (bezkres: nieba, przestrzeni):

nieskończoność
nieskończoność
odkładać coś w nieskończoność
odkładać coś w nieskończoność

2. nieskończoność MATH:

nieskończoność

Beispielsätze für nieskończoność

odkładać coś w nieskończoność
ich przyjazd odciąga się w nieskończoność

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
To nastawienie określono mianem horror infiniti – strach przed nieskończonością.
pl.wikipedia.org
Można też obliczyć, jaką będzie mieć długość fali promieniowanie wyemitowane przez przejście do 2 powłoki elektronu z powłoki o wartości n dążącej do nieskończoności.
pl.wikipedia.org
Profesor zaproponował ciekawe ujęcie problemów nieskończoności i nieograniczoności świata, wyróżniając ich przestrzenne, genetyczne i materialne aspekty.
pl.wikipedia.org
Jest to byt znajdujący się w czasopodobnej nieskończoności, który według nich ma urzeczywistnić najlepszą z realizacji funkcji kwantowych.
pl.wikipedia.org
We włosy kobieta ma wpięty seledynowy kwiat, który niemal z pewnością jest lilią – tradycyjnym symbolem szlachetności i mądrości oraz nieskończoności innych cnót.
pl.wikipedia.org
Wyraz "mugen" wywodzi się prawdopodobnie z języka japońskiego gdzie oznacza sen, fantazje, tudzież nieskończoność.
pl.wikipedia.org
W pierwszym przypadku uzyskuje się obraz w kształcie wieloboku odpowiednio 16, 12 lub 8-bocznego, w drugim rozciągający się w nieskończoność układ sześcioboków.
pl.wikipedia.org
Istnienie zaś nieskończonością wzajem wyznaczających się i określających się układów.
pl.wikipedia.org
Słowa kodowe są jednoznacznie dekodowalne, a ponadto kod unarny można rozszerzać w nieskończoność, dodając coraz dłuższe słowa.
pl.wikipedia.org
Ostry obraz w kanale noktowizyjnym można uzyskać już od odległości 0,25m (do nieskończoności).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nieskończoność" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski