Übersetzungen für „odcumować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

I . odcumować [ottsumovatɕ] perf, odcumowywać [ottsumovɨvatɕ] <‑owuje; Imperf ‑owuj> VERB trans NAUT

odcumować

ablegen

odcumować od nabrzeża

vom Ufer ablegen

odcumować jacht

die Yacht losmachen

II . odcumować [ottsumovatɕ] perf, odcumowywać [ottsumovɨvatɕ] <‑owuje; Imperf ‑owuj> VERB refl NAUT

odcumować

ablegen

Beispielsätze für odcumować

odcumować jacht

die Yacht losmachen

odcumować od nabrzeża

vom Ufer ablegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Statek odcumował od stacji 14 sierpnia 1983 roku.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu okręt odcumował i opuścił port.

pl.wikipedia.org

Przycumowana kapsuła odcumowała od stacji z tą samą załogą 10 listopada, a lądowanie nastąpiło tego samego dnia.

pl.wikipedia.org

Statek pozostał przycumowany w charakterze szalupy ratunkowej i statku powrotnego do końca ekspedycji 42., gdy odcumował z tą samą trójką załogi na pokładzie 11 marca 2015 r.

pl.wikipedia.org

Gdy mieli odpływać, nie mogli odcumować okrętu.

pl.wikipedia.org