Übersetzungen für „odmieniać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

I . odmieniać <‑ia> [odmjeɲatɕ], odmienić [odmjeɲitɕ] perf VERB trans

1. odmieniać (zmieniać):

odmieniać człowieka, życie

[ver]ändern

2. odmieniać LING:

odmieniać czasownik

konjugieren

odmieniać czasownik

flektieren

odmieniać rzeczownik, przymiotnik, zaimek

deklinieren

odmieniać rzeczownik, przymiotnik, zaimek

flektieren

II . odmieniać <‑ia> [odmjeɲatɕ], odmienić [odmjeɲitɕ] perf VERB refl

odmieniać LING (czasownik)

konjugierbar sein

odmieniać (rzeczownik, przymiotnik, zaimek)

deklinierbar sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odmieniają się wtedy jak rzeczowniki rodzaju żeńskiego, ale w związkach syntaktycznych wymagają uzgodnienia w rodzaju męskim.

pl.wikipedia.org

Czasowniki zakończone zaimkiem zwrotnym enklitycznym se odmieniają się tak jak pozostałe, z dodaniem odpowiedniej formy słabej (nieakcentowanej) tegoż zaimka dla danej osoby i liczby.

pl.wikipedia.org

Zaimki odmieniają się przez przypadki w identyczny sposób jak rzeczowniki (opisane poniżej).

pl.wikipedia.org

Czasowniki odmieniają się przez osoby, czasy i tryby za pomocą licznych specjalnych przyrostków, które bliżej charakteryzują określany wyraz – mają znaczenie np. wątpiące, potwierdzające itd.

pl.wikipedia.org

Liczebniki zbiorowe odmieniały się według deklinacji rzeczownikowej (dъvoj-ь, troj-ь) lub zaimkowej (četver-ъ, pętor-ъ...).

pl.wikipedia.org

Czasowniki odmieniają się według dwóch typów koniugacji: „ам” i „ем”.

pl.wikipedia.org

Czasowniki w słoweńskim odmieniają się przez 3 osoby i 3 liczby.

pl.wikipedia.org

Wiele rzeczowników odmienia się przez przypadki, choć odmiana ta, zwłaszcza u rzeczowników rodzaju żeńskiego, w dużej mierze zanikła.

pl.wikipedia.org

Zaimek wskazujący der używany przed rzeczownikiem odmienia się tak samo i ma identyczną formę jak rodzajnik określony.

pl.wikipedia.org

Przymiotniki litewskie odmieniają się przez przypadki, liczby i rodzaje.

pl.wikipedia.org