Übersetzungen für „operetki“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pójść do operetki

in die Operette gehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ucieszyli się nawet recenzenci, radośnie witając fakt, że "ojciec elegijnej operetki" nareszcie się uśmiechnął.

pl.wikipedia.org

Tworzył przede wszystkim operetki (napisał ich przeszło 100), które przyniosły mu ogromną popularność.

pl.wikipedia.org

Po długiej przerwie nareszcie znów mamy kompozytora, który wie, jak pisać operetki.

pl.wikipedia.org

Komponowała poematy symfoniczne, opery, operetki, pieśni solowe oraz utwory fortepianowe.

pl.wikipedia.org

Diwa – określenie na popularną, cieszącą się rozgłosem śpiewaczkę opery albo operetki lub słynnej aktorki albo tancerki.

pl.wikipedia.org

Dyrektor stołecznej operetki ma problemy ze skompletowaniem zespołu.

pl.wikipedia.org

Jego operetki zawierają wiele chwytliwych i melodyjnych utworów.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do niej m.in. muzykę dla baletu, opery, operetki i innych przedstawień o charakterze muzycznym na scenie teatralnej (rewia, music-hall, musical).

pl.wikipedia.org

Rozwój wodewilu doprowadził z jednej strony do powstania farsy, z drugiej formy muzycznej będącej poprzedniczką operetki.

pl.wikipedia.org

W orkiestrze stale łkają przesłodzone skrzypce, tokujące flety, harfa, dzwoneczki; wszystkie nęcąco-podniecające środki wyrazu erotycznej operetki, a nawet opery werystycznej zostały tu użyte.

pl.wikipedia.org